28 July 2012

my weakness

saya masih lemah dengan bahasa arab. tapi, selalu berangan dapat berbahasa dgn fasih. bukan...sekadar penggunaan harian yang basic blaja mcm kat sekolah dulu,tapi...kalau boleh dlm setiap ayat dalam al-Qur'an itu saya dapat hadam dengan baik.kadang-kadang 'malu' dengan diri sendiri. setiap kali melihat patah kata yang kurang faham, saya akan rujuk tafsir. adakalanya, each words. kalau, nak hadam kan cerita nya, sangat lah slow... hmm

July 21..
Nek teh message saya di fb. i guess she wants the photos taken at the beach, masa..ktrg buat bbq sebelum ramadhan hari tu. but then, it was like, apa yang saya faham and apa yang  nek teh cuba sampaikan, was different.pheww~ sma ada nek teh tak faham bahasa melayu and tulisan rumi,atau...mmg saya tak faham arabic. saya malu. malu semalunya...... "apalahh..blaja sekolah arab tapi tak tahu ckp arab" Hoh! semudah tu?ermm...

kadang kat uia, try to speak arabic dgn kawan2 palestinian..dpt skit2 pun...woahhh..asal diorg faham, *bangga skit di situ. sama perasaan nya masa duduk syria, rasa bila mereka faham apa yg kita ckp, even...ntah ape2 (kot), but terasa feeling yg best tym tuh. but then, bila lama tak praktis, tak ade inisiatif nak improve....mcm nilah jadinya. rasa TERUK :(

disebabkan kelemahan ni, it's hard for me ntuk create conversation dgn nek teh. certain word, nek teh kne tnya tok teh, and translate it. tp, sampai bila? no. i have to learn arabic. i have to.


haa...kan dah kne gelak dgn nek teh!

my weakness,
nadia


 

2 comments:

  1. salam fatin! ramadhan kareem :)
    it is ok, kita blaja step by step, insyaAllah.
    dan Allah akan membuka jalan2nya kpd org2 yg mahu mendekatkn diri kpdNya.

    dan belajar b.arab utk memahami kitab indah itu akan lebih besar dan berganda-ganda pahalanya utk org2 bukan jurusan agama, kerana effortnya yg jitu dan bersungguh-sungguh ^__^

    moga Allah permudahkan.
    btw, syu ada e-book 'easy dictionary of Quran english'. it's very useful, and maybe i can email u this. just give me ur email :)

    ReplyDelete
  2. wslm syu :)
    alhamdulillah..eh nak sgt2..ok ni email fatin,

    nadiarusli89@gmail.com

    jzzk yea!

    ReplyDelete

maybe who u are tomorrow will be better than who I am today

.